トリップアドバイザーは世界の旅行者のクチコミをもとにした「トラベラーズチョイスホテルアワード2014」で、世界7123軒の宿泊施設が「トラベラーズチョイスホテル」に選出されたと発表した。日本からは125軒が選出。日本のベストホテル部門の1位は3年連続でパークハイアットが受賞したほか、日本のファミリー部門1位のホテル日航アリビラヨミタンリゾート沖縄は、アジアの同部門で7位にも入った。

トラベラーズチョイスホテルアワードは、トリップアドバイザーに投稿されたクチコミをもとに、総合評価を分析・集計して決定。92の国とアジアやヨーロッパなど9の地域別に、「ベストホテル」「ラグジュアリー」「ベストバリュー」などの7つのカテゴリーで順位を設けている。

アワード選出の対象となるのはトリップアドバイザーに登録されている世界74万軒以上のホテルで、今年のワールドベストホテルにはスイスのポントレジーナの「グランドホテル・クローネンホフ」だった。

▼ランキング・各部門の日本および世界の1位

【ベストホテル部門】

• 日本：「パークハイアット東京」　東京都／新宿区
• 世界：「グランド ホテル クローネンホフ」　ポントレジーナ／スイス

【旅館（B&B、イン）部門】

• 日本：「料理旅館 白梅」　京都府／東山区
• 世界：「ビンドン ボトム B&B」　ウェスト・ラルワース／イギリス

【ラグジュアリー部門】

• 日本：「サンカラホテル&スパ 屋久島」　鹿児島県／屋久島町
• 世界：「アカデミー ストリート ブティック ホテル」　フランシュフック／南アフリカ

【ベストバリュー部門】

• 日本：「アクアアルパインホテル」　長野県／白馬村
• 世界：「キャッスルウッド ハウス」　ディングル／アイルランド

【ファミリー部門】

• 日本：「ホテル日航アリビラ ヨミタンリゾート沖縄」　沖縄県／読谷村　（「アジア」の同部門で7位）
• 世界：「カヴァリーノ ビアンコ ファミリー スパ グランド ホテル」　オルティゼーイ／イタリア

【ロマンティック部門】

• 日本：「ホテル ムメ」　京都府／東山区
• 世界：「ザ プレイス ラグジュアリー ブティック ヴィラ」　タオ島／タイ

【小規模ホテル部門】

• 日本：「サンカラホテル&スパ 屋久島」　鹿児島県／屋久島町
• 世界：「アカデミー ストリート ブティック ホテル」　フランシュフック／南アフリカ