トリップアドバイザーは過去1年のクチコミ評価をもとに、「日本人がまだ知らないかもしれないハワイ2014」を発表した。対象は日本語以外のクチコミ評価で、独自のアルゴリズムで計算した。

これによると、外国人のクチコミで選んだ人気スポットは日本人のイメージと異なり、1位はオアフ島の「アリゾナ・メモリアル」がランキング。4位にも「戦艦ミズーリ記念館」と太平洋戦争関連のスポットが入った。英語のみならず、イタリア語、オランダ語、中国語、タイ語など他言語のクチコミが寄せられ、歴史を学び改めて平和を願う旅行者が訪れたい場所だという。

2位はカウアイ島の「ナ・パリ・コースト」、3位はカウアイ島の「ワイメア渓谷」が入った。トリップアドバイザーでは、日本人のハワイ観は海とビーチの印象が強いが、このランキングでは山の印象も強く見受けられ、新たなハワイの魅力を体験できるという。詳細は以下の通り。

「日本人がまだ知らないかもしれないハワイ2014 」トップ20

• 1位 アリゾナ・メモリアル / オアフ島 ホノルル
• 2位 ナ・パリ・コースト / カウアイ島
• 3位 ワイメア渓谷 / カウアイ島
• 4位 戦艦ミズーリ記念館 / オアフ島ホノルル
• 5位 カアナパリビーチ / マウイ島
• 6位 ダイヤモンドヘッド / オアフ島 ホノルル
• 7位 ハレアカラ クレーター / マウイ島
• 8位 ハワイ火山国立公園 / ハワイ島
• 9位 カララウ・トレイル / カウアイ島
• 10位 ココヘッド クレーター トレイル / オアフ島 ホノルル
• 11位 キラウエア イキ トレイル / ハワイ島
• 12位 ワイアナパナパ州立公園 / マウイ島
• 13位 ハレアカラ国立公園 / マウイ島
• 14位 ナピリ・ビーチ / マウイ島
• 15位 ハナウマ湾自然保護区 / オアフ島 ホノルル
• 16位 ハナレイ・ビーチ / カウアイ島
• 17位 国立太平洋記念墓地 / オアフ島 ホノルル
• 18位 カイルア ビーチ パーク / オアフ島
• 19位 ハプナビーチ / ハワイ島
• 20位 マカプウ ライトハウス トレイル / オアフ島 ホノルル

（トラベルボイス編集部）