ブレインチャイルドはこのほど、訪日外国人向けの翻訳シール「おもてなシール」を発売開始した。日本語の説明表示しかない家電に直接貼って使うもので、英語版と中国語版を用意。2018年の民泊法施行に向けた対応を支援する。

シールは、水濡れに強い素材でできており、家電電化製品のリモコンや操作ラベル部分に貼ることを想定。対応家電は、シャワートイレや給湯器・掃除機・アイロン、洗濯機、エアコン・扇風機など全9種類。価格は1枚750円、9枚セットで5400円。国内ほぼすべてのメーカーの家電の基本操作をカバーしているという。

シールの種類やイメージは以下のとおり。

「おもてなシート」サイトより