トラベルボイストラベルボイス | 観光産業ニュース 読者数 No.1

多言語での「電話対応」、現場負担を軽減する秘策とは? AI通訳とホスピタリティを考えるセミナー、コニカミノルタが開催 ―12月8日(PR)

コニカミノルタジャパンは2026年12月8日、宿泊施設などのインバウンド対応をテーマに、オンラインセミナーを開催する。参加は無料。

生成AIによる翻訳ツールが身近になる一方で、現場の外国語対応には依然として課題が残る。本セミナーでは、特に現場負担の大きい「電話対応」を例に、現場の課題とその解決策を解説。スタッフが安心して外国語対応ができる体制づくりとホスピタリティの向上を考える。

注目ポイント

インバウンド対応の現場では、表情や身ぶりで補えない「電話対応」が大きな負担となっている。外国語に苦手意識のあるスタッフへの心理的負担や、外国語が得意なスタッフへの業務の集中による現場の疲弊は、離職につながる懸念もある。その課題に対応するAIの自動応答は有効な手段だが、それだけでは、柔軟な対応や温かなおもてなしが難しくなる場合もある。

本セミナーでは、こうした課題をひも解き、スタッフの心理的負担の軽減とサービス品質の向上を両立する方策を解説。既存の固定電話機を使い、通話転送も不要なAI電話通訳サービス「KOTOBAL(コトバル)」について、開発背景と導入施設の事例を紹介する。事業者がスタッフの安心を確保し、本来のホスピタリティを発揮できる環境をつくるヒントを提供する。

開催概要

※既存の受話器付き固定電話機に専用アダプタを接続して音声をパソコンに取り込み、電話機本体を入れ替えることなく、パソコンのブラウザ上で双方向のAI電話通訳を利用できるサービスとして国内初(2026年9月時点、コニカミノルタ調べ)

関連情報