エクスペディアは、同社のBtoBアフィリエイトプログラム（エクスペディアTAAP「クマの手」）で、ハワイ販売の促進につなげるキャンペーンを実施する。
「クマの手」はエクスペディアが直販サイトで提供する海外・国内ホテルやダイナミックツアーを、旅行会社が商品として取り扱うことができる旅行会社専用の予約サイト。今回はハワイ・オアフ島のホテル41軒を対象に、販売料金を割引で提供する。予約期間は2025年4月15日～6月14日で、旅行対象期間は4月15日～2026年1月31日。一例として、人気のシェラトン・ワイキキは最大20～30％割引で提供する。
なお、5月26日までの予約を対象に「5月SALE」も開催。世界各都市のホテルを対象に、9月30日まで宿泊を対象に割引も実施している。
観光マーケティング実務スタッフ（旅行好き大歓迎！）【株式会社マーケティング・ボイス】
