宿泊施設

国内外の宿泊施設に関連する最新情報をお届けします。

米会員制リゾート「トラベルアンドレジャー」、対話で予約まで完結するAIコンシェルジュを発表、ポイント残高や予約履歴から提案

米会員制リゾート「トラベルアンドレジャー」、対話で予約まで完結するAIコンシェルジュを発表、ポイント残高や予約履歴から提案

米Travel + Leisure Co.(トラベルアンドレジャー)は、AIを活用した新しいトラベルコンシェルジュ「VOYA」を発表。旅行計画から予約の実行・管理まで対話の中で完了。
多言語での「電話対応」、現場負担を軽減する秘策とは? AI通訳とホスピタリティを考えるセミナー、コニカミノルタが開催 ―12月8日(PR)

多言語での「電話対応」、現場負担を軽減する秘策とは? AI通訳とホスピタリティを考えるセミナー、コニカミノルタが開催 ―12月8日(PR)

(PR)コニカミノルタが、「多言語の電話対応」をテーマにセミナーを実施。宿泊・観光現場の課題と、既存の固定電話機を使った解決策を解説。スタッフが安心してホスピタリティを発揮できる仕組みを紹介する。
ホスピタリティテックEXPOがもうすぐ開幕、米国発のホテルテック会議も日本初上陸、現場の課題をつなぐ見どころを聞いてきた

ホスピタリティテックEXPOがもうすぐ開幕、米国発のホテルテック会議も日本初上陸、現場の課題をつなぐ見どころを聞いてきた

2026年12月2~4日、東京で初開催する「ホスピタリティテックEXPO」。人手不足を背景に、観光・宿泊・飲食の現場課題と技術をどう結ぶのか。RX Japanの細野圭氏に、日本初開催の「HITEC TOKYO」や人材育成、経営を扱うカンファレンスの狙い、展示と講演を組み合わせた見どころを聞いた。
世界の高級ホテル大手「ラッフルズ&フェアモント」、新ウェルネス戦略を始動、スパにとどまらない滞在価値を追求、総支配人106人が東京に集結

世界の高級ホテル大手「ラッフルズ&フェアモント」、新ウェルネス戦略を始動、スパにとどまらない滞在価値を追求、総支配人106人が東京に集結

「ラッフルズ&フェアモント ホテル アンド リゾート」は、「フェアモント東京」でメディア向けブランド説明会を開催。今後の開業予定や新しいウェルネスプラットフォームなどについて説明した。
ヒルトン、ウェルネス重視のMICEプログラムを導入、参加者の心身リカバリーや集中力維持をサポート

ヒルトン、ウェルネス重視のMICEプログラムを導入、参加者の心身リカバリーや集中力維持をサポート

ヒルトンは、ウェルネスに重点を置いた新しいMICEフレームワーク「ハイ・パフォーマンス・ミーティング(High Performance Meetings)」を導入。旅マエから旅アトまでプランナーと参加者をサポート。
北九州・門司港の旧JR九州本社ビルを交流拠点へ、住民・関係人口・旅行者が集う全97室のホテル、2030年1月開業予定

北九州・門司港の旧JR九州本社ビルを交流拠点へ、住民・関係人口・旅行者が集う全97室のホテル、2030年1月開業予定

日鉄興和不動産らは、日本遺産である旧JR九州本社ビルをホテルへ再生するため北九州市と連携協定を締結した。歴史的価値を継承した複合施設として2030年1月に開業し、門司港エリアの観光活性化に貢献する。
ホテルの「AI活用準備度」を5分で診断、独企業が無料ツール提供開始、7分野を評価

ホテルの「AI活用準備度」を5分で診断、独企業が無料ツール提供開始、7分野を評価

「dailypoint」は、ホテルを対象とした、無料かつ匿名で利用可能な「AI活用準備度チェック(AI Readiness Check)」の提供を開始。AI導入の準備状況を評価。
西鉄ホテルズ、キッチン洗濯乾燥機付き滞在型のアパートメントホテルに参入、2029年に東京・大阪・札幌で開業へ

西鉄ホテルズ、キッチン洗濯乾燥機付き滞在型のアパートメントホテルに参入、2029年に東京・大阪・札幌で開業へ

西鉄ホテルズは、新ブランド「CoATT」でアパートメントホテル事業に参入する。2029年より東京・大阪・札幌で展開。全室にキッチン等を備え、家族やグループによる多人数での中長期滞在ニーズに対応する。
不動産投資分野で急成長の大和財託、ホテル事業の新会社を設立、グループ内のホテル・旅館など統括、人材育成も

不動産投資分野で急成長の大和財託、ホテル事業の新会社を設立、グループ内のホテル・旅館など統括、人材育成も

大和財託は、ホテル事業のさらなる展開を見据え、2026年11月1日に新会社「大和財託ホテル&リゾート」を設立。グループ会社のホテル・旅館事業などを統括。
民泊「年間ゼロ」で問題は解決するのか? 「ウォーターベッド現象」が示すオーバーツーリズム規制の限界から考えてみた【コラム】

民泊「年間ゼロ」で問題は解決するのか? 「ウォーターベッド現象」が示すオーバーツーリズム規制の限界から考えてみた【コラム】

日本交通公社の山田雄一氏による連載コラム。今回は、日本の民泊に対する潮目が変わっている今、そのハレーション対応策を考察。
東急の定額宿泊「ツギツギ」、旅行テックの国際観光アワードで入賞、平日・閑散期の需要創出を評価 ―TIS2026

東急の定額宿泊「ツギツギ」、旅行テックの国際観光アワードで入賞、平日・閑散期の需要創出を評価 ―TIS2026

東急が運営する定額宿泊サービス「ツギツギ」が、世界最大級の国際観光アワード「Tourism Innovation Awards」の旅行イノベーション・新ビジネスモデル賞を受賞。日本企業としては初。
観光産業を「働き手に選ばれる産業」にするには? 他産業との人材循環、成長を実感できる職場づくりを議論 ―TEJ2026シンポジウム

観光産業を「働き手に選ばれる産業」にするには? 他産業との人材循環、成長を実感できる職場づくりを議論 ―TEJ2026シンポジウム

TEJ2026の国内観光シンポジウムをレポート。人手不足への対応や「選ばれる産業」への転換に向け、価値密度の最適化や他産業との人材循環、キャリアの出口論を議論した。
米会員制リゾート大手、長野・志賀高原にスキーリゾートを12月開業、同エリア2軒目、日本では21施設を展開

米会員制リゾート大手、長野・志賀高原にスキーリゾートを12月開業、同エリア2軒目、日本では21施設を展開

Travel + Leisure Co.(トラベルアンドレジャー)は、長野県志賀高原にリニューアルした「クラブウィンダム丸池 志賀高原」を2026年12月に開業。志賀高原では2軒目。
顧客満足度調査2026、シティホテル部門は「帝国ホテル」が首位、国内長距離交通はスカイマークが2年ぶりトップに

顧客満足度調査2026、シティホテル部門は「帝国ホテル」が首位、国内長距離交通はスカイマークが2年ぶりトップに

2026年度JCSI第4回調査で、シティホテルは帝国ホテル、ビジネスホテルはドーミーインが顧客満足度1位に。国内長距離交通はスカイマークが2年ぶりの首位、新幹線は東北・北陸が同率1位。有料特急の小田急電鉄は顧客満足、推奨意向、感動指標の3指標でトップとなった。
コニカミノルタ、宿泊施設の固定電話でAI通訳サービス開始、電話機に専用アダプタで双方向通訳、英語・中国語・韓国語に対応

コニカミノルタ、宿泊施設の固定電話でAI通訳サービス開始、電話機に専用アダプタで双方向通訳、英語・中国語・韓国語に対応

コニカミノルタジャパンは、多言語コミュニケーション支援サービス「KOTOBAL(コトバル)」で、既存の固定電話機を活用したAI電話通訳サービスの提供を2026年度内に開始。
SQUEEZE社、アパートメントホテル「Minn」を沖縄に初出店、12月には東京・上野と浅草に2軒開業へ、都内は22軒に

SQUEEZE社、アパートメントホテル「Minn」を沖縄に初出店、12月には東京・上野と浅草に2軒開業へ、都内は22軒に

SQUEEZE(スクイーズ)は、東京都台東区にアパートメントホテル「Minn 上野入谷 East」と「Minn 浅草花やしき North」の2軒を2026年12月に新規開業する。
民泊エアビー、ホストに新ルール、チェックアウト時の作業を「妥当な範囲」に限定、食器洗いや敷地外へのゴミ出しなど対象

民泊エアビー、ホストに新ルール、チェックアウト時の作業を「妥当な範囲」に限定、食器洗いや敷地外へのゴミ出しなど対象

AP通信によると、エアビーアンドビー(Airbnb)は2026年11月20日から、ホストがゲストに求めるチェックアウト時の作業を「妥当な範囲」のものに限定する新しいルールを適用する。
オリエンタルランド子会社、地域観光ベンチャーに初出資、白馬の再生・開発を後押し、全国への横展開も視野に

オリエンタルランド子会社、地域観光ベンチャーに初出資、白馬の再生・開発を後押し、全国への横展開も視野に

長野県白馬エリアを中心に観光開発やまちづくり事業を手掛けるズクトチエは、オリエンタルランドの100%子会社オリエンタルランド・イノベーションズ(OLI)から総額8800万円を調達。観光開発やまちづくりを加速。
楽天トラベルで不正アクセス、海外ホテル予約で最大260万件、多言語サイトで最大86万件、宿泊施設の従業員情報も最大約4万件

楽天トラベルで不正アクセス、海外ホテル予約で最大260万件、多言語サイトで最大86万件、宿泊施設の従業員情報も最大約4万件

楽天トラベルの海外ホテル予約サイトの一部と、多言語予約サイトに不正アクセス。海外ホテルではログイン利用者の最大約260万件、多言語サイトでは最大約86万件の情報などが対象となった。宿泊施設従業員の情報も含まれる。
旅先で「自宅より眠れない」人が64%、女性は72%、睡眠状態で旅行満足度に大きな差

旅先で「自宅より眠れない」人が64%、女性は72%、睡眠状態で旅行満足度に大きな差

Morghtは「旅先の睡眠に関する実態調査」を実施し、その結果を明らかに。旅行者の63.8%が、旅先で「自宅より眠れない」と回答。よく眠れた人と眠れなかった人では旅行の満足度に差。

観光産業ニュース「トラベルボイス」編集部から届く

一歩先の未来がみえるメルマガ「今日のヘッドライン」 、もうご登録済みですよね?

もし未だ登録していないなら…