ニュース
猛暑時代の観光地域づくりを考える、熱海の再生に見る「また帰ってくる人」の育て方【コラム】
日本観光振興協会理事長の最明仁氏によるコラム。今回は、猛暑時代の観光地域づくりに向けて、関係人口を生み出した熱海の観光施策を交えて考察。
HIS、旅行のプロ275人の経験知を「AIアバター」に活用、現地情報と掛け合わせて韓国旅行を提案
HISは、社員275人の経験知と韓国観光公社の情報を集約した「HIS AIアバター」の提供を開始した。リアルなアバターとの対話を通じ、個別のニーズに合わせた韓国旅行の提案を行う。
タビナカ商品の価格決定権に変化の兆し、世界大手ビアターがサプライヤー契約を改定、Airbnbとの連携など最新事情を整理した【外電】
米観光産業ニュース「Skift」は、タビナカ予約のViatorがサプライヤー契約を改定したことによる影響をリポート。親会社トリップアドバイザーとAirbnbとの提携に、どのような影響があるのか？
早稲田・慶応・立教・青学4大学のOBOG観光団体、合同「若手交流会」を9月10日開催（PR）
（PR）早稲田大学、慶應義塾大学、立教大学、青山学院大学の卒業生で構成される観光4団体が、若手社員の交流会を合同開催。4大学の卒業生で観光・旅行関連業界に勤務する20～40歳代が対象。
トリプラ、宿泊予約システムにキャンセル保険を導入、個人情報の再入力を不要に
宿泊施設向けITソリューションを展開するtripla（トリプラ）は、宿泊予約システム「tripla Book」で、Chubb損害保険が提供する「旅のキャンセル保険」の販売を開始。
キヤノンITソリューションズ、ホテルPMSの操作を簡略化、習熟度に応じて画面を使い分け
キヤノンITソリューションズのホテルシステム（PMS）「PREVAIL」は、フロント業務で日常的に利用する機能に絞った画面構成の「シンプル画面」の提供を開始。
マリオット、沖縄初進出の中価格帯ホテル「シティエクスプレス」、那覇に全215室、2027年春開業
マリオットは2027年春、沖縄初進出となる「シティエクスプレス by マリオット沖縄那覇」を開業する。那覇中心部の既存物件を改装し全215室を展開。利便性と価値を重視する旅行者に快適な滞在を提供する。
リーガロイヤルホテルズの新ブランド「バウンシー」、1号店を博多に開業、20～30代向けに音楽と食を軸に展開
ロイヤルホテルは、2026年9月1日に新ブランド「バウンシー・バイ・リーガ 福岡博多」を開業する。「HOTEL BAR」をコンセプトに、博多のナイトカルチャーを体験できる滞在を提案する。
東京ステーションホテルが宿泊客のクチコミに対峙する背景とは？ 名門ホテルの現場が活用するトラストユーの運用手法を聞いてきた（PR）
（PR）東京ステーションホテルが実践するクチコミ活用。名門ホテルのマネジメントにデジタル化を取り入れた第一人者が語った、ホスピタリティとレピュテーション管理とは？
航空券の不正リスク、「名義不一致」で2.5倍、「出発直前の購入」で2.3倍に ―リスキファイド調査
リスキファイドは、旅行業界に関するインサイトレポートの最新調査結果を発表。2026年5月の航空取引の不正は前年同月比で32%増。不正行為者はAIを活用し、手口が巧妙化。
ユナイテッド航空、米国本土から沖縄へ新規就航、世界10都市に路線拡大、過去最大の国際線拡充と新型機導入を発表
ユナイテッド航空は2027年に沖縄を含む世界10都市への新規就航と過去最大の路線拡大を発表した。最新鋭機の導入もおこな、大西洋・太平洋路線のネットワークを大幅に強化する。
ミュンヘン空港での乗り継ぎ客を、現地の旅行者にする施策を拡大、日本も対象に、ルフトハンザ航空とのプログラムで
ルフトハンザ航空とミュンヘン空港は、乗り継ぎ時間を利用して観光を楽しめる「ストップオーバー・プログラム」の対象に日本など5カ国を追加。24時間から7日間の滞在が可能で、宿泊や観光等のサービスを提供する。
ビジネス版LINEで出張予約サービス、急な変更や相談もチャット上で回答、ホワイト・ベアーファミリーが提供開始
ホワイト・ベアーファミリーは、LINE WORKSを活用する企業に向けに、LINE WORKS上で利用できる出張予約サービス「BizTrip-WBF」の提供を開始。
エアトリ、ハワイのウェディング衣装会社を子会社化、ハワイ事業を強化、旅行事業も再構築へ
エアトリが、ハワイでウェディング衣装製造・販売やレンタルを手がけるMuumuu Rainbow Fashion LLCを子会社化。ハワイ事業を多角展開、グループの旅行業も再構築。
北海道厚真町、二地域居住を推進する新会社を設立、「活躍人口」の創出を支援、地域創生事業「さとゆめ」らと共同で
地域創生事業「さとゆめ」は、北海道厚真町、クーバル、のやすべと共同出資し、まちづくり会社「つぎて」を設立。町民・地域事業者と二地域居住者の関係づくりを支援する。
ナビタイム、訪日客の人流をエリア単位で分析できる新機能、行政区分を超えた観光周遊を可視化
ナビタイムジャパンは、法人向け訪日外国人動態分析サービス「インバウンドプロファイラー」で、エリア単位でインバウンド動向を比較・分析できる新機能「エリア分析」の提供を開始。
JTBが人流データ分析のナイトレイを子会社化した狙いとは？ 「交流創造Intelligence（インテリジェンス）」の本質と生まれる価値を聞いてきた（PR）
（PR）JTBが人流データ分析の専門「ナイトレイ」をグループ化。旅行業の知見×ビッグデータで生み出す交流創造事業の価値と、その手法とは？
羽田空港第1ターミナル、初の大規模拡張でバス移動を軽減、9月1日供用開始の北側サテライトを取材した
2026年9月1日に供用が開始される羽田空港第1ターミナル北側サテライトが報道陣に公開された。人にも環境にも優しい鉄骨造と木造を組み合わせたハイブリッド構造が最大の特徴。
2人以上世帯のネットショッピング、6月の「旅行」支出は3％減、2カ月連続で前年割れ ―家計消費状況調査（2026年）
総務省統計局による「家計消費状況調査」によると、2026年6月の二人以上の世帯のネットショッピング支出額は前年比1.1％減の2万5915円。そのうち旅行関係費は5292円で前年比2.9％減となった。
航空ビジネスの国際見本市「APEX FTE エキスポ 2026」、最新の旅客体験と地上業務のイノベーションを発信、シンガポールで11月開催（PR）
（PR）航空・空港業界に特化した国際イベント「APEX FTE EXPO 2026」が、2026年11月にシンガポールで開催。旅客体験、AI、デジタル化など、業界の最新イノベーションを議論。
海外旅行のトラベルコンシェルジュを募集【JTBグローバルアシスタンス】
観光マーケティング実務スタッフ（旅行好き大歓迎！）【株式会社マーケティング・ボイス】
ランキング（直近7日間）
図解シリーズ
トラベルボイス 英語版
トラベルボイス編集部が厳選した注目記事を英文で読めます。
