ニュース

外国人向け飲食店予約で新サービス、日本食のコース料理に特化で「今日か明日の夕食」を提案

外国人向け飲食店予約で新サービス、日本食のコース料理に特化で「今日か明日の夕食」を提案

フレンバシー社が、訪日外国人旅行者向けの飲食店予約サービス「Tokyo Dinner Ticket(東京ディナーチケット)」を開始。広範囲な「日本食」を対象に「今日か明日の夕食」を選択可能に。
キャンプ場の予約サイトで運営者向けサービス拡大、予約管理提供でIT化の遅れをサポート ―スペースキー

キャンプ場の予約サイトで運営者向けサービス拡大、予約管理提供でIT化の遅れをサポート ―スペースキー

キャンプ場予約サイト「なっぷ」を運営するスペースキーは、2016年に同サービスを拡充する。予約管理システムの提供などを通じ、キャンプ運営者のIT化や業務効率化をサポート。
海外進出を目指す法人向け国際展示会展、デジタル技術を通じた「海外展示会」体験コーナーも

海外進出を目指す法人向け国際展示会展、デジタル技術を通じた「海外展示会」体験コーナーも

展示会情報提供サービスなどを行うビディアが2015年11月25日、東京・御茶ノ水にて「2015国際展示会展」を開催。海外初進出を目指す中小企業をメインターゲットにしたセミナーなど。
カナダ・オンタリオ州が冬期キャンペーン、メインテーマは「ナイアガラの絶景」

カナダ・オンタリオ州が冬期キャンペーン、メインテーマは「ナイアガラの絶景」

カナダ・オンタリオ州観光局は、エア・カナダなどと共同で冬期特別キャンペーン「あなたに贈りたい冬のオンタリオ」実施。若者や女性向けメディアの告知や羽田/トロント往復航空券プレゼントなど。
パリ同時多発テロ、JTBなど旅行各社が17日以降出発のツアー対応を決定

パリ同時多発テロ、JTBなど旅行各社が17日以降出発のツアー対応を決定

パリ同時多発テロの影響で、旅行各社は11月17日以降のツアー催行を判断。ツアー催行(出発)はするものの、キャンセルの申し出に対しては取消料を免除する対応が多くみられるように。
パリ連続テロに伴う、旅行者向けの危機管理情報源 -  フェイスブック 安否確認機能から交通機関まで

パリ連続テロに伴う、旅行者向けの危機管理情報源 - フェイスブック 安否確認機能から交通機関まで

2015年11月13日(現地時間)にフランス・パリで発生した同時多発テロ事件を受け、翌14日、在日フランス大使館は現地での交通状況について発表。主な交通機関やSNS上での緊急対応サービスなどを記載。
外務省、パリの連続テロ事件で注意喚起 -フランス全土に非常事態を宣言

外務省、パリの連続テロ事件で注意喚起 -フランス全土に非常事態を宣言

外務省は2015年11月14日付で、フランス・パリにおける連続テロ事件の発生に伴う注意喚起を発出。一連の事件で犠牲者は100名を超え、外務省はフランスへの渡航・滞在者に対して注意喚起。
民泊のAirbnb、アクティビティ体験のマッチング開始、「自分の世界をシェア」するホスト募集

民泊のAirbnb、アクティビティ体験のマッチング開始、「自分の世界をシェア」するホスト募集

民泊のAirbnbが現地ホストによる体験サービスのマッチングを開始。パリやサンフランシスコのプランとともに現地体験を楽しんだ人のレビューも掲載。体験サービスを提供するホストも地域問わず募集。
配車サービスの「ウーバー」と電話医療通訳サービスが連携、「医療×インバウンド×IT」の取り組み加速へ

配車サービスの「ウーバー」と電話医療通訳サービスが連携、「医療×インバウンド×IT」の取り組み加速へ

配車サービスのウーバー(Uber)と電話医療通訳サービスのメディフォンが連携。タクシー需要の強い医療サービス利用者の需要獲得で共同キャンペーンを実施する。
KNT-CT、個人宅レンタル「旅家」と連携、サービス利用者に体験プログラムを販売

KNT-CT、個人宅レンタル「旅家」と連携、サービス利用者に体験プログラムを販売

KNT-CTグループのティー・ゲートは、バケーションレンタル「旅家(たびいえ)」専用サイトと連携。長期滞在サービスの利用者に対する観光プランやアクティビティなどの販売で。
成田空港がメガホン型の翻訳機を導入、外国人の緊急誘導で検証試験

成田空港がメガホン型の翻訳機を導入、外国人の緊急誘導で検証試験

成田国際空港は2015年12月より、緊急時に外国語での案内・誘導に利用できる「メガホン型翻訳機」を試験導入。日本語でしゃべると英・中・韓3言語の大声で繰り返し案内。
スマホで貸出・返却できるレンタサイクル、浅草・スカイツリー周辺でも開始

スマホで貸出・返却できるレンタサイクル、浅草・スカイツリー周辺でも開始

自転車レンタルのスタートアップ、コギコギが、上野・浅草・スカイツリーエリアでのサービスを開始。複数のポートの好きな場所で、スマートフォン操作で貸出・返却が可能。
USJのクリスマス2015、5年連続ギネス登録「世界一のツリー」を空中イルミネーションで点灯

USJのクリスマス2015、5年連続ギネス登録「世界一のツリー」を空中イルミネーションで点灯

ユニバーサル・スタジオ・ジャパンは、2015年11月13日から2016年1月6日まで、冬季イベント「ユニバーサル・ワンダー・クリスマス」を開催。今年は「世界一のツリー」の空中演出などを予定。
トラベルコちゃん運営のオープンドア、東証マザーズに12月17日上場へ

トラベルコちゃん運営のオープンドア、東証マザーズに12月17日上場へ

旅行情報サイト「トラベルコちゃん」などを運営するオープンドアが、東京証券取引所マザーズへの新規上場承認を発表。上場予定日は2015年12月17日。
ルフトハンザ航空、史上最長のストライキ終了、11月14日の日本発便はLH741便のみ

ルフトハンザ航空、史上最長のストライキ終了、11月14日の日本発便はLH741便のみ

ルフトハンザ・ドイツ航空は7日間のストライキが終了し、11月14日からほぼ通常通りに戻ると発表。ただし同日の日本発便はLH741便(関空発フランクフルト行き)のみ運航。
JATA経営フォーラム2016、テーマは「交流大国への挑戦」、基調講演は横浜市長・林文子氏

JATA経営フォーラム2016、テーマは「交流大国への挑戦」、基調講演は横浜市長・林文子氏

日本旅行業協会(JATA)「JATA経営フォーラム2016」開催日程を発表。2016年2月22日「交流大国への挑戦―担い手としての旅行業の役割」をテーマに講演と分科会を設定。
旅行業の人材育成制度「エリア・スペシャリスト」、2015年春期合格者は482名、通年受講者数は1650名に ―JATA

旅行業の人材育成制度「エリア・スペシャリスト」、2015年春期合格者は482名、通年受講者数は1650名に ―JATA

日本旅行業協会(JATA)が旅行業向けに実施した人材育成プログラム「エリア・スペシャリスト」養成講座で、2015年春期の受講数はのべ631名。修了試験合格者は482名(合格率93.6%)となった。
日本旅行業協会が「民泊」で要望書、旅行業法で取扱いできる仕組み整備や安全整備など訴え

日本旅行業協会が「民泊」で要望書、旅行業法で取扱いできる仕組み整備や安全整備など訴え

日本旅行業協会(JATA)は、「民泊の規制緩和に対する考え方」に関する要望書を観光庁に提出。ルール作りや「旅行業者が旅行業法に則り取り扱いできる仕組みの整備」などを求めるもの。
旅行収支の黒字幅が過去最大に、サービス収支の赤字縮小を牽引 -財務省2015年上期(速報)

旅行収支の黒字幅が過去最大に、サービス収支の赤字縮小を牽引 -財務省2015年上期(速報)

財務省によると、2015年上期の旅行収支は6085億円の黒字となり、過去最大の黒字となった。これによりサービス収支の赤字額が過去最小となり、全体の経常収支の拡大にも寄与。
ブッキング・ドットコム、個人宅レンタルの宿泊施設は66%増、総宿泊者数10億人超など各種データを公開

ブッキング・ドットコム、個人宅レンタルの宿泊施設は66%増、総宿泊者数10億人超など各種データを公開

ブッキング・ドットコムが長期滞在型の宿泊施設66%増など各種データを公開。ホテル以外の宿泊施設の即時予約が可能な点などバケーションレンタルとの違いと利便性をアピール。

観光産業ニュース「トラベルボイス」編集部から届く

一歩先の未来がみえるメルマガ「今日のヘッドライン」 、もうご登録済みですよね?

もし未だ登録していないなら…