ニュース

日本航空/JAL(JL)と九州旅客鉄道（JR九州）は、9月20日から新提携カード「JMB JQ SUGOCA」の募集受付を開始。合わせて「JMB JQ SUGOCA誕生キャンペーン！」キャンペーンも展開している。

ピーチ・アビエーションは就航から1年半となる2013年9月13日、累計搭乗者数が300万人を突破。就航時は航空機2機体制による2路線の運航だったが、現在は10機により国内線8路線、国際線4路線の計12路線を運航。10 月 27 日には初の首都圏路線として関空／成田線を開設予定とするなど、積極的な路線展開を行っている。

シェンゲン協定加盟国や周辺諸国への入国時にパスポート有効期限などの規則が改正。日本のパスポートを持参して短期滞在目的で対象国に入国する際は、残存期間が出国予定日から3か月以上、かつ10年以内に発効されたパスポートである必要がある

エバー航空（BR)と子会社である立栄航空は、このほどアマデウスが提供するアマデウス・アルテアに移行。フライトスケジュールや座席の割り当て及び再割り当てを自動化することで航空会社の業務効率や業績を改善、旅客の空港での待ち時間短縮やサービス強化を図る

近畿日本ツーリスト（KNT)は公式サイトをリニューアル。ユーザー目線から利用しやすいサイト作りを目指し、ウェブサイトから店舗への販売機会の創出も狙う。リニューアル記念で、期間限定のツアー販売を行うキャンペーンも展開

日本百貨店協会が発表した2013年8月の全国百貨店売上高概況は売上高総額は前年同月比2.7％増の約4291億円で、2か月ぶりのプラス。拡大基調が続く訪日外国人は客数が約77.1％増、売上が87.2％増で年初から続く拡大基調を継続

ホテル日航関西空港は、日本初のムスリムフレンドリーエアポートを目指す関西国際空港の取り組みにあわせて、ムスリム宿泊者の利便性向上を図る取り組みを始める。

ルフトハンザ ドイツ航空が来年、フランクフルトから2014年に冬季オリンピック・パラリンピックが開催されるロシアのアドラー/ソチまでの直行便を運航すると発表。同社はドイツのオリンピック選手団とパラリンピック委員会のオフィシャル・キャリア。

スイス・インターナショナル・エアラインズは利用客がオンラインによるチェックイン手続きを行ったことで生じる利益をアンゴラの「SOS子供の村」に寄付し、同国の学校の教材調達を支援すると発表。実施期間は2013年9月23日から10月13日まで。

日本旅行業協会（JATA）は、「JATA旅博2014」の開催が決定したことを発表。2014年に25回目を迎える旅博は、「他産業も巻き込んでアジアを代表するオールジャパンの総合旅行イベント」へ

JALグループは、台北（台湾）から東北へのチャーター便を2往復、福島からホノルルへのチャーター便を1往復運航する。使用機材はいずれもボーイング767-300型機となる予定。

HISがシンガポールで開催されるイベント、「the Chaos Asia」に参加するスタディツアーを発売開始。イベントのコンセプトは海外で国籍を超えた参加者同士が交流し、その中から未来のイノベーターを産み出そうというもの。

ボーイングは9月17日、787-9型機の初飛行を実施、2014年半ばに予定している認証取得とデリバリーに向けてフライトテストを開始した。

博報堂ＤＹグループ・ソーシャルメディア・マーケティングセンター調査によると、広告出稿上位300社のうち、Facebook1アカウントあたりの平均ファン数でトップは交通・運輸業界。エンゲージメント率のトップは官公庁に

デルタ航空（DL）が発表した2013年8月の輸送および財務実績によると、8月の旅客単位収益（PRASM）は米国内路線、大西洋路線および中南米路線が好調に推移したことにより、前年同月比で4.0％増加した。

ソーシャルメディア上のクチコミをウェブサイトに表示する地方自治体と観光協会向けのサービスが誕生した。Facebook、Twitter、ブログの3つのなかからクチコミや写真を抽出し、コンテンツとして活用できるようにしたもの。

2013年7月の訪ハワイ日本人数は前年比2.9％減の12万8363人。2011年8月以来、マイナスに転じた。平均滞在日数はほぼ前年並みだが、1人1日あたりの消費金額は16.5％減の250.1米ドルで、円安の影響が見て取れる。

楽天トラベルと統合出張・経費管理のコンカーは、業務提携契約を締結。「Concur Travel」日本語版と楽天トラベルが提供する国内ホテル予約サービスとの連携機能を共同開発で、国内外の法人層に出張業務の支援ソリューションを提供

バニラ・エア（現エアアジア・ジャパン）は、公式サイトとFacebookページのオープン記念キャンペーンを開始。応募者はバニラ・エアに実現してほしいアイディアを投稿、航空券やオリジナルグッズなどが当たる。キャンペーン期間は2013年9月18日～10月11日

京都市産業観光局観光MICE推進室は、台風18号による観光への影響について、被害を受けた一部の施設や店舗を除いて、「十分に観光を楽しんでいただくことができます。」と発表。嵯峨野トロッコ列車は19日から運転を再開