ニュース
フランス観光開発機構、新代表に着任したマゼンク氏に方針を聞いてきた
【インタビュー】フランス観光開発機構の新代表フレデリック・マゼンク氏と、交代したフレデリック・メイエール氏の両氏に、これまでとこれからを聞いてきた。
外国人旅行者の情報収集タイミング、訪日中に調べる割合が多いのは「外食」43％、「買物」42％ ―経産省
経済産業省は訪日外国人旅行者に向けた通信インフラや複数事業者間でのデータ連携に関するヒアリング調査を実施。「ID連携トラストフレームワーク」整備の一環で。
訪日外国人向け「TRAVEL JAPAN Wi-Fi」が商用化、渡航前や帰国後のコンテンツ配信など追加機能も ―Wi2
KDDIグループのWi2が推進してきた訪日外国人旅行者向け無料Wi-Fiアプリ「TRAVEL JAPAN Wi-Fi」が商用サービスを開始。20以上の企業・自治体とのパートナーが参画。
楽天、5秒の広告閲覧でポイントが付与されるアプリ公開、会員向けにEC商品など
楽天は会員向けの広告配信アプリ「Super Point Screen」を公開。広告を5秒間閲覧するたびに「楽天スーパーポイント」1ポイントが提供。
オーストラリア現地の飲食店を日本語で検索できるアプリ公開、観光局と「食べログ」が共同で
オーストラリア政府観光局（TA）とグルメ情報「食べログ」は共同でレストラン検索アプリ「食べログ オーストラリア」をリリース。日本語で現地の飲食店を検索・閲覧。
ブータン観光局、日本語の特設サイトを公開、前国王の還暦記念の観光促進イベントやツアー紹介
ブータン政府観光局（TCB）は、このほど「ビジット・ブータン 2015」日本語特設サイトを開設。国王の還暦を祝した「ビジット・ブータン・イヤー 2015」に連動。
ベルギービール祭・東京2015、今年も観光局が後援で食文化アピール、9日間で4.5万人見込み
今年も「ベルギービールウィークエンド東京2015」開催へ。初登場の15種類を含む、61種類以上のビールを提供。2015年9月15日～23日まで六本木ヒルズで。
ハワイ・オアフ島で「レジ袋」使用禁止に、リゾート環境保全で
ハワイ・オアフ島で2015年7月1日から「ビニールレジ袋（Plastic Checkout Bag）使用禁止条例」が施行。ハワイの環境保全対策の一環で、買い物時には紙袋が利用される。
“泊まれる本屋”がコンセプトの新ホステル、外国人・国内旅行者向けに不動産情報サイトが開業へ
池袋に「泊まれる本屋」がコンセプトのホステルがオープンへ。本棚に埋め込んだベッドなど、“本を読んでいたらいつの間にか眠っていた”幸せな寝る瞬間を提供。
神奈川県の「ふるさと旅行券」で旅行商品の企画造成、KNT－CT4社が受託
KNT-CT4社は、神奈川県のふるさと旅行券利用による「観光消費拡大事業（旅行商品）」を受託。旅行商品の催行に関わるコストの半額を県が助成。
スマホ活用の旅行予約、世界32か国トップはタイと中国で65％、日本はモバイルサイト提供で最下位 ―トリップアドバイザー
トリップアドバイザーが世界32か国・地域にて実施した旅行動向調査で、旅行計画時のスマホ利用率はタイと中国が1位に。日本は予約サイトのモバイル対応率に遅れ。
アジア人の夏休み人気旅行先2015、首位はバンコク、東京が3位に ―スカイスキャナー
スカイスキャナーの「2015年アジア人が行きたい夏休み旅行先トップ10」で、1位は「バンコク」、2位が「ロンドン」、3位が「東京」に。中華圏の日本人気も。
中国人旅行者の訪日中の購買アイテム、約7割が出発前に決定、重視するのは「安心・安全」と「コストパフォーマンス」 －博報堂調査
訪日中国人旅行者の7割以上が、訪日中の購入商品を旅行前に決める調査結果。そのうち5割弱は訪日旅行の検討前に決定。博報堂の調査より。
水都大阪2015のイベント開始、巨大な水しぶきとイルミネーション、道頓堀開削400周年で
大阪の「水と光のまちづくり推進会議」は、道頓堀開削400周年と大阪城まちづくり400年の今年を「水都大阪2015」とし、各種イベントを夏から秋にかけて開催。
関西空港、外国人対応強化で24時間化、ファストレーン新設、保安検査レーン増設、仮眠スペース設置
関西国際空港は訪日外国人旅客の急増に対応するため、CS向上の取組みを強化。保安検査場レーンの増設やスタッフ配置のほか、「携帯水筒に補充したい」ニーズを受けて6か所にお湯サーバーも設置。
お盆期間の国際線旅客数2015、関西空港で過去最高見込み、夏期全体では1日平均でゴールデンウィーク超に
関西国際空港は2015年のお盆期間中の国際線旅客数を、前年比22％増の約52万人と予想。GWや年末年始など年間の他のピーク期を含め、過去最高になる見込み。
KNT-CT、2015年5月の総取扱額は0.2％増、訪日が減少・国内旅行が牽引
KNT-CTの2015年5月取扱実績で、国内旅行が5.4％増の329億円。海外は12.4％減の113億円、外国人旅行が6.0％減の11億円。総取扱額は0.2％増の460億円。
ANA、社会起業家を支援するサイト開設、マイル寄付も可能に
ANAは、ユニークな発想で社会課題の解決を目指す社会起業家を支援できるプログラムを開始。SNSのシェアや航空券購入代金に応じた寄付金還元やマイル寄付を行なう。
カンタス航空がソムリエチームを結成、16名の専門家が機内やラウンジのワインを選定
カンタス航空が、オーストラリアの有名レストランによるワイン専門家チーム「カンタス・ロックプール・ソムリエ」を結成。機内サービスの飲み物などを選定へ。
LCCスクート、関空／シンガポール線を就航、バンコクと高雄経由で週6便、B787で運航
LCCスクート（TZ）は関空／シンガポール線を開設。バンコク（ドンムアン）経由で週3便、高雄経由で週3便の合計週6便で、B787型機で運航する。
観光マーケティング実務スタッフ（旅行好き大歓迎！）【株式会社マーケティング・ボイス】
ランキング（直近7日間）
図解シリーズ
トラベルボイス 英語版
トラベルボイス編集部が厳選した注目記事を英文で読めます。
