ニュース

日本人の海外旅行、予約方法は「ウェブサイトで」が最多で56%、店舗来店は26% ―JTB総研

日本人の海外旅行、予約方法は「ウェブサイトで」が最多で56%、店舗来店は26% ―JTB総研

日本人一人当たりの海外旅行回数(ビジネス含む)平均回数は2000年以降1.6~1.7回で継続。20代女性の出国率は2000年よりも低下傾向に。JTB総合研究所調べ。
LCCが成田/セブ路線を定期便で就航、バニラエアが2016年12月から1日1往復、片道1万4890円~

LCCが成田/セブ路線を定期便で就航、バニラエアが2016年12月から1日1往復、片道1万4890円~

バニラエア(JW)が2016年12月25日より、東京(成田)/セブ路線を新規就航。9月のホーチミン線就航に続き、東南アジア2都市め。
格安クルーズ会社が貸切バス事業に参入、韓国の富裕層などインバウンド需要に対応へ ―サンスターライン

格安クルーズ会社が貸切バス事業に参入、韓国の富裕層などインバウンド需要に対応へ ―サンスターライン

大阪/釜山間の格安クルーズを提供するサンスターライン社が2016年10月より、大阪発着の貸切観光バス事業を開始。おもに韓国から旅行者を対象にサービスを提供。
日本政府観光局、東北に外国人観光客を呼び込みへ、東南アジア6市場の有名アーティスト動画を撮影

日本政府観光局、東北に外国人観光客を呼び込みへ、東南アジア6市場の有名アーティスト動画を撮影

日本政府観光局はタイやシンガポールなど、東南アジアの6市場の有名アーティストを招聘し、東北6県でミュージックビデオを撮影。各市場の話題作りを行ない、訪日意欲に繋げる。
福島・二本松市が台湾向けチャーターツアー、「心の美」テーマに体験型アクティビティ企画、ANAや現地旅行会社と連携で

福島・二本松市が台湾向けチャーターツアー、「心の美」テーマに体験型アクティビティ企画、ANAや現地旅行会社と連携で

ヴィジョンクエストが、福島県や二本松市、台湾の旅行会社・東南旅行会社、全日空(NH)らと連携した台湾インバウンドチャーターツアーを企画。台湾大手メディアも誘致。
クラブツーリズムと東京メトロ、地下鉄沿線を歩くツアーを共同企画、日本唯一の地下鉄が通過する踏切など探索

クラブツーリズムと東京メトロ、地下鉄沿線を歩くツアーを共同企画、日本唯一の地下鉄が通過する踏切など探索

クラブツーリズムと東京メトロが地下鉄沿線を散策する日帰りツアー「気軽にそとあるき "都心の大動脈 東京メトロの世界"」を実施。東京メトロの歴史を職員が解説。
スイス航空、エコノミークラスでアラカルトメニュー機内食を提供、追加料金29~49フランで

スイス航空、エコノミークラスでアラカルトメニュー機内食を提供、追加料金29~49フランで

スイスインターナショナルエアラインズがエコノミークラスでアラカルトメニューの機内食を開始。スイス発の長距離便で、スイスの郷土料理や和食など6種類とワインを事前注文・有料で提供。
ハラール食品は2020年までに30%拡大へ、食の“認証・倫理”の重要性が増す時代に -ユーロモニター

ハラール食品は2020年までに30%拡大へ、食の“認証・倫理”の重要性が増す時代に -ユーロモニター

ユーロモニターインターナショナルの調査によると、今後、ハラールやヴィーガンなど認証・倫理の飲食品市場が急拡大する見込み。社会的責任や持続可能性など「エシカル」がキーワードに。
旅好きシニアは海外でスマホ駆使、海外SIMや配車アプリ「Uber」なども利用 -アップルワールド調査

旅好きシニアは海外でスマホ駆使、海外SIMや配車アプリ「Uber」なども利用 -アップルワールド調査

海外旅行秋でのスマホ利用、旅好きシニアが多彩なアプリを駆使している実際が明らかに。アップルワールドのホテル予約サイト会員調査で。
特区民泊の最低宿泊日数を「2泊3日以上」に変更へ、大田区の「6泊7日以上」の実績は認定物件23施設・滞在実績199名

特区民泊の最低宿泊日数を「2泊3日以上」に変更へ、大田区の「6泊7日以上」の実績は認定物件23施設・滞在実績199名

政府が2016年9月9日、第23回国家戦略特別区域諮問会議を開催。大田区での民泊について、最低宿泊・利用日数の要件緩和を承認。
民泊で泊まった経験者は3.9%、民泊物件の隣の部屋は「購入しない」が8割 ―リクルート

民泊で泊まった経験者は3.9%、民泊物件の隣の部屋は「購入しない」が8割 ―リクルート

民泊に関する調査結果で、全体の80.6%が「隣の部屋でホームステイ型の民泊が行われている場合はその物件を購入しない」と回答。約1割が「同じフロアでなければ気にしない」傾向も明らかに。リクルート住まいカンパニー調べ。
沖縄県内のホテル平均稼働率、80%で続伸、客室単価上昇の施設が9割以上に ―沖縄振興開発金融公庫2015年度

沖縄県内のホテル平均稼働率、80%で続伸、客室単価上昇の施設が9割以上に ―沖縄振興開発金融公庫2015年度

2015年度の沖縄県内主要ホテルの稼働状況調査によると、平均稼働率と平均単価はすべてのタイプの施設で上昇。一方でホテルの人材不足解決が急務に。
旅行・宿泊業の倒産件数、2016年8月は合計8件、北陸の旅館業で再編進む ―東京商工リサーチ

旅行・宿泊業の倒産件数、2016年8月は合計8件、北陸の旅館業で再編進む ―東京商工リサーチ

東京商工リサーチによると、2016年8月の旅行業の倒産は2件、宿泊業の倒産は6件。富山県では宿泊業で負債総額10億円を超える大型倒産が発生。
日本版DMOを支援する事業者向けベンチャーピッチ開催へ、日観振・観光庁が共催・後援で -トーマツ

日本版DMOを支援する事業者向けベンチャーピッチ開催へ、日観振・観光庁が共催・後援で -トーマツ

トーマツベンチャーサポートは、地方自治体や観光関係団体向けのベンチャーピッチを金沢市で開催。日本版DMOと様々な分野の事業者との連携を促進。
インバウンド増加する医療現場をサポートする多言語音声翻訳システム、富士通・NICTが実証実験へ

インバウンド増加する医療現場をサポートする多言語音声翻訳システム、富士通・NICTが実証実験へ

情報通信研究機構(NICT)と富士通が医療現場の多言語音声翻訳システムd実証実験開始。急増する外国人患者とのスムーズな会話支援に向け。
大日本印刷が地域創生事業に本格参入、地域情報ポータルサイトと資本・業務提携へ

大日本印刷が地域創生事業に本格参入、地域情報ポータルサイトと資本・業務提携へ

大日本印刷は地域情報ポータルサイトと資本業務提携契約を締結。地域通貨ポイントとポータルサイトを活用し、地域創生事業に本格参入。
御殿場プレミアム・アウトレットを地域の観光ハブに、エリア拡大で宿泊・温泉施設を開業、約100店舗増加へ

御殿場プレミアム・アウトレットを地域の観光ハブに、エリア拡大で宿泊・温泉施設を開業、約100店舗増加へ

日本最大級のアウトレット、御殿場プレミアム・アウトレットがエリア拡大計画を発表。約100店舗の増加のほか、敷地内のホテル、日帰り温泉施設もオープンへ。
【動画】鳥取市が移住・定住促進プロジェクト開始、ドキュメンタリー動画で「ストレスフリーな鳥取市」を紹介

【動画】鳥取市が移住・定住促進プロジェクト開始、ドキュメンタリー動画で「ストレスフリーな鳥取市」を紹介

鳥取市が移住・定住促進プロジェクトの一環で3本のドキュメンタリー動画を公開。居住体験プログラムや地元の様子を紹介する。
古民家を再生して観光資源に、一棟貸し民泊「ホームアウェイ」らが取り組む新プロジェクトを取材してきた 【画像】

古民家を再生して観光資源に、一棟貸し民泊「ホームアウェイ」らが取り組む新プロジェクトを取材してきた 【画像】

一棟貸し民泊のホームアウェイ(HomeAway)社と古民家再生ブロジェクトを展開するノオト(NOTE)社。両社がタッグを組み、観光資源としての古民家の可能性にに取り組む様子を現地の美しい写真とともにレポート。
時空を超えたヨーロッパの旅が動画に、1冊の雑誌から始まるストーリーを表現 【旅に出たくなる動画シリーズ】

時空を超えたヨーロッパの旅が動画に、1冊の雑誌から始まるストーリーを表現 【旅に出たくなる動画シリーズ】

ひとりの女の子が手に取った一冊の雑誌から始まる旅のストーリー。ヨーロッパ各地の美しい光景をタイムラプス手法で表現した斬新な映像作品を紹介。

観光産業ニュース「トラベルボイス」編集部から届く

一歩先の未来がみえるメルマガ「今日のヘッドライン」 、もうご登録済みですよね?

もし未だ登録していないなら…