ニュース

京都の国慶節インバウンド消費、市内免税店売上げが「減速」と「増加」で明暗、伝統工芸品などは需要堅く

京都の国慶節インバウンド消費、市内免税店売上げが「減速」と「増加」で明暗、伝統工芸品などは需要堅く

京都市でも中国の国慶節期間中のインバウンド売上が減少。ただし、「増加」と「変わりなし」とあわせると、消費効果は引き続き維持との結果に。
京都市認定の新たな通訳ガイドに密着、外国人旅行者のおもてなし最前線を取材した 【画像】

京都市認定の新たな通訳ガイドに密着、外国人旅行者のおもてなし最前線を取材した 【画像】

京都市が国の特区制度を活用して立ち上げた「京都市認定通訳ガイド制度」。京都市ビジターズホスト1期生に密着取材をおこない、その目的や活動内容、「京都らしいおもてなし」の考え方をレポート。
京都に新たな高級ホテル開業へ、東山の料亭と竹中工務店が建設合意、ハイアット運営の最上級ブランドで70室規模

京都に新たな高級ホテル開業へ、東山の料亭と竹中工務店が建設合意、ハイアット運営の最上級ブランドで70室規模

ハイアットの最上級ブランドのホテル「パークハイアット京都」が2019年に誕生。人気の観光地、二寧坂に面した料亭の敷地に建ち、70室の高級ホテル・料亭としてオープン。
大阪のリゾートホテル稼働率が95%に、訪日外国人の宿泊数が43カ月ぶりに減少 ―宿泊旅行統計(2016年8月第2次速報)

大阪のリゾートホテル稼働率が95%に、訪日外国人の宿泊数が43カ月ぶりに減少 ―宿泊旅行統計(2016年8月第2次速報)

観光庁が発表した宿泊旅行統計調査の結果によると、8月ののべ宿泊者総数は2.3%減の5513万人泊。外国人は3.6%減の582万人泊で43ヵ月ぶりに減少。
今年の訪日外国人旅行者数が2000万人突破、2016年10月段階で ―日本政府観光局

今年の訪日外国人旅行者数が2000万人突破、2016年10月段階で ―日本政府観光局

日本政府観光局(JNTO)が、2016年1月から10月30日までの累計訪日外国人旅行者数が2005万人(速報値)に達したことを発表。
京都のアジアからの宿泊客減少が続く、欧米諸国は安定化 -2016年9月

京都のアジアからの宿泊客減少が続く、欧米諸国は安定化 -2016年9月

京都市33ホテルの外国人客宿泊状況調査によると、外国人利用割合は2.1ポイント増の37.1%。アジア圏は減少が続く。
楽天ポイントがホテルで利用可能に、日本ビューホテルが対応開始、直営ホテルや飲食店などで

楽天ポイントがホテルで利用可能に、日本ビューホテルが対応開始、直営ホテルや飲食店などで

楽天が共通ポイントサービス「楽天ポイントカード」で日本ビューホテルと提携。日本ビューホテルの直営ホテルや飲食店、レジャー施設などで利用可能に。
アジアの高級民泊予約サイトがサービス開始、日本語と英語でバリやプーケットの別荘など150物件を紹介

アジアの高級民泊予約サイトがサービス開始、日本語と英語でバリやプーケットの別荘など150物件を紹介

シンガポールに本社を置くUPSTAY(アップステイ)社が東南アジアの高級民泊(バケーションレンタル)を紹介する会員制予約サイト「UPSTAY」を公開。バリ、プーケット、パタヤの150物件を扱う。
HIS、ベトナムで店舗展開を加速、ホーチミンに法人営業専門店を新設

HIS、ベトナムで店舗展開を加速、ホーチミンに法人営業専門店を新設

エイチ・アイ・エス(HIS)がベトナム・ホーチミンに法人営業専門店を設立。法人向け手配業務やベトナム発アウトバウンド・インバウンド業務などをおこなう計画。
日本旅行、社内制度・コンシェルジュに4名を認定、全国から計7名の精鋭スタッフ

日本旅行、社内制度・コンシェルジュに4名を認定、全国から計7名の精鋭スタッフ

日本旅行は今年も社内プログラム「コンシェルジュ・スタッフ認定制度」を実施。昨年から全社の接遇レベルの向上と店頭の付加価値向上を目的に開始したプログラムで、今年は4名を認定。
JTB、外国人旅行者に国内ゴルフツアー販売強化へ、ゴルフダイジェスト・オンラインと受入れ整備と専用サイト開設

JTB、外国人旅行者に国内ゴルフツアー販売強化へ、ゴルフダイジェスト・オンラインと受入れ整備と専用サイト開設

JTBがゴルフポータルサイト「ゴルフダイジェスト・オンライン」と協力し、インバウンドゴルフツーリズムを推進。全国のゴルフ場の在庫など受入体制を整備し、海外の旅行会社向けサイトも開設。
外務省、インドネシア・ジャカルタでのデモ予定で注意喚起、暴動への発展を懸念

外務省、インドネシア・ジャカルタでのデモ予定で注意喚起、暴動への発展を懸念

外務省はインドネシア・ジャカルタで予定されているデモに関して、注意喚起を発出。11月4日昼の金曜礼拝後、ジャカルタ中心部で2~3万人が参加すると見込まれ、暴動に発展する可能性もあるという。
日本の観光産業でカギを握るのは「DMO」、世界の知見が集積した観光フォーラムで語られたこととは?

日本の観光産業でカギを握るのは「DMO」、世界の知見が集積した観光フォーラムで語られたこととは?

2016年ツーリズムEXPOジャパン「グローバル観光フォーラム」基調シンポジウムで語られた「持続可能な観光」への課題とは? 国連世界観光機関(UNWTO)や世界ツーリズム協議会(WTTC)首脳、旅行・航空など世界のリーダーの知見をまとめた。
新たなBtoB海外ホテル予約「SKYhotels」、10万軒以上から選べる客室在庫の強みを運営責任者に聞いてきた(PR)

新たなBtoB海外ホテル予約「SKYhotels」、10万軒以上から選べる客室在庫の強みを運営責任者に聞いてきた(PR)

欧州エキスプレスが開始した、BtoB向けの海外ホテル販売サイト「Skyhotels」。世界63か国211か所の現地拠点で仕入れとサポートを行なう同社の戦略と展望を聞いた(PR)。
京都市、民泊の独自ルールで方針策定、パブコメ総数は426件に

京都市、民泊の独自ルールで方針策定、パブコメ総数は426件に

京都市が、宿泊施設拡充や民泊に関する方針を示す方針を公開。9月から1か月間、市民の意見を受け付け、その内容を反映したもの。
星野リゾート、奈良・明日香村で宿泊施設の開発へ、パートナーシップを締結

星野リゾート、奈良・明日香村で宿泊施設の開発へ、パートナーシップを締結

星野リゾートが奈良県明日香村と「企業立地に関するパートナーシップ協定書」を締結。両社連携のもと、地域の魅力を活かす宿泊施設の検討を進める。
ANA、会員顧客ら対象の事業開発で新会社発足へ、マイレージプログラムが核の「ANA経済圏」の確立目指す

ANA、会員顧客ら対象の事業開発で新会社発足へ、マイレージプログラムが核の「ANA経済圏」の確立目指す

全日空がマーケティング強化で新会社を設立。ANAマイレージクラブの顧客を軸に「ANA経済圏」を確立し、収益最大化を図る。
JAL連結業績、第2四半期も減収減益、燃油費減などで通期予想も下方修正 ―2017年第2四半期

JAL連結業績、第2四半期も減収減益、燃油費減などで通期予想も下方修正 ―2017年第2四半期

JALグループの2017年3月期第2四半期の連結業績は、売上高が前年比5.2%減の6519億円、経常利益が26.8%減の898億円で減収減益。
デルタ航空、すべての国際線用の旅客機に機内Wi-Fi整備完了

デルタ航空、すべての国際線用の旅客機に機内Wi-Fi整備完了

デルタ航空がすべての国際線機材にWi-Fiを搭載。国内線や地域運航会社を含めると、デルタ航空で合計1100機以上・1日3500便以上でWi-Fiを提供するようになる。
カンタス航空が新ロゴ発表、カンガルーのデザインをシンプル化、B787ドリームライナー導入に向け

カンタス航空が新ロゴ発表、カンガルーのデザインをシンプル化、B787ドリームライナー導入に向け

カンタス航空が新しいロゴデザインを発表。2020年に迎える創立100周年に向けて機体塗装を変更完了予定。

観光産業ニュース「トラベルボイス」編集部から届く

一歩先の未来がみえるメルマガ「今日のヘッドライン」 、もうご登録済みですよね?

もし未だ登録していないなら…