デジタル・テクノロジー

国内外の「観光Xデジタル」に関連する最新情報をお届けします。

ヨーロッパの交通比較予約Omio(オミオ)、日本国内の交通予約機能の認知度向上を促進、アジア市場の拡大も【外電】

ヨーロッパの交通比較予約Omio(オミオ)、日本国内の交通予約機能の認知度向上を促進、アジア市場の拡大も【外電】

米観光産業ニュース「フォーカスワイヤ」は、Rail Europeの買収を完了した交通比較予約プラットフォームOmioののCFOジャン=ベルナール・モエンス氏にインタビュー。統合の効果と今後の戦略とは?
JTB、タビナカ事業者の海外OTA連携を簡素化、既存の予約システムを変更せず、単一APIで在庫・価格をリアルタイム連携

JTB、タビナカ事業者の海外OTA連携を簡素化、既存の予約システムを変更せず、単一APIで在庫・価格をリアルタイム連携

JTBは、体験予約管理システム「JTB BÓKUN」にて新APIの提供を開始した。事業者の既存システムと接続し、世界中の主要OTAへ在庫・価格を自動連動させ、販路拡大と業務効率化をリアルタイムで実現する。
東京都、観光地のAI・先端技術導入に最大4000万円補助、地域の事業者連携が対象、12月11日まで追加募集

東京都、観光地のAI・先端技術導入に最大4000万円補助、地域の事業者連携が対象、12月11日まで追加募集

東京都は、「令和8年度 AI等先端技術を活用した受入環境高度化支援事業」の募集を開始。エリア単位で複数の事業者が連携し、観光地の高付加価値化に向けたAIなどの先端技術の実装を図る取り組みを補助。
僧侶の法話をリアルタイムでAI通訳、インバウンド向け座禅会で、寺院の受け入れ負担軽減を検証

僧侶の法話をリアルタイムでAI通訳、インバウンド向け座禅会で、寺院の受け入れ負担軽減を検証

坐禅会特化型リアルタイム通訳サービスを手がけるENDHAVING社が、AI通訳を活用した訪日客向け「英語坐禅会」を神奈川と東京で開催。法話を英語で通訳、訪日客受け入れ負担軽減を実証。
インスタのメタ社、AIエージェント「Muse」を日本で提供開始、旅行予約にも対応、トリップ・ドットコムなどと連携

インスタのメタ社、AIエージェント「Muse」を日本で提供開始、旅行予約にも対応、トリップ・ドットコムなどと連携

Metaは2026年10月23日、パーソナルAI「Muse」を日本で提供開始した。目標達成に向けた計画立案やタスクの自律遂行を支援する。国内ではメルカリやマネーフォワード等とも連携。
アゴダ、アプリにAIアシスタント導入、「宿泊 + 航空」などリアルタイム在庫を組み合わせて予約支援、日本含む21の国・地域で

アゴダ、アプリにAIアシスタント導入、「宿泊 + 航空」などリアルタイム在庫を組み合わせて予約支援、日本含む21の国・地域で

OTAのAgoda(アゴダ)は、アプリ内に「AIアシスタント」を導入。リアルタイムな在庫を組み合わせ、旅行計画から予約をサポート。
ヴァージン76歳創業者ら世界の経営トップが「若者から学ぶ」時代に、SNSで企業価値を高めるために実践していることは?

ヴァージン76歳創業者ら世界の経営トップが「若者から学ぶ」時代に、SNSで企業価値を高めるために実践していることは?

ロイター通信は、SNSで若者の声に耳を傾ける大手企業のCEOたちについてレポート。文化を創り出す若者の考え方はビジネスと企業価値向上に不可欠。大切なことは学び続けること。
Z世代の生成AI利用、商品・サービスの検討・購入時に54%が活用、最多は候補の「絞り込み」 ―楽天調査

Z世代の生成AI利用、商品・サービスの検討・購入時に54%が活用、最多は候補の「絞り込み」 ―楽天調査

楽天はZ世代における「生成AI利用に関する調査」を実施。生成AIを「ほぼ毎日利用している」は38%に。商品やサービスの検討および購入時における利用割合は54.3%。
ナビタイム、店舗・施設ごとの訪日客の動向を分析する新サービス、前日分まで集計、周遊分析も

ナビタイム、店舗・施設ごとの訪日客の動向を分析する新サービス、前日分まで集計、周遊分析も

ナビタイムジャパンは、地図上で登録した任意の範囲(地点)で、訪日外国人観光客の滞在状況や周遊動向を分析できる法人向けWeb分析サービス「インバウンドプロファイラー・フォーカス」の提供を開始。
北海道中央バス、GPS連動の多言語AI音声ガイドを共同開発、訪日客のスマホで車窓の観光案内

北海道中央バス、GPS連動の多言語AI音声ガイドを共同開発、訪日客のスマホで車窓の観光案内

北海道中央バスは、AIを活用したモビリティ型音声ガイドをTISインテックグループのTISIと共同開発。札幌駅北口発着の定期観光バスで運用を開始する。
楽天が描く「ふるさと住民」の新たな経済圏、関係人口と「旅行」「ふるさと納税」をつなぐ戦略を責任者に聞いてきた

楽天が描く「ふるさと住民」の新たな経済圏、関係人口と「旅行」「ふるさと納税」をつなぐ戦略を責任者に聞いてきた

楽天グループは、関係人口や地域の担い手を創出する取り組みを積極的に展開。2027年度から本格開始される「ふるさと住民登録制度」に向けて、パートナー企業や自治体と様々な取り組みを進めている。その戦略とは。
八重山諸島が挑むタビナカ観光DX、インバウンドや個人旅行者の周遊を促進、NECが伴走支援する諸島型観光のプラットフォームとは?(PR)

八重山諸島が挑むタビナカ観光DX、インバウンドや個人旅行者の周遊を促進、NECが伴走支援する諸島型観光のプラットフォームとは?(PR)

(PR)沖縄・石垣島が玄関口の八重山諸島。離島航路を担うフェリー会社とNECが挑むタビナカ観光DXとは。移動と体験をつなぎ、個人客の周遊と地域が潤う仕組みづくりの背景を聞いた。
コニカミノルタ、宿泊施設の固定電話でAI通訳サービス開始、電話機に専用アダプタで双方向通訳、英語・中国語・韓国語に対応

コニカミノルタ、宿泊施設の固定電話でAI通訳サービス開始、電話機に専用アダプタで双方向通訳、英語・中国語・韓国語に対応

コニカミノルタジャパンは、多言語コミュニケーション支援サービス「KOTOBAL(コトバル)」で、既存の固定電話機を活用したAI電話通訳サービスの提供を2026年度内に開始。
LCC「ZIPAIR(ジップエア)」、世界大手の手荷物預かりサービスと連携、インバウンド「手ぶら観光」を支援

LCC「ZIPAIR(ジップエア)」、世界大手の手荷物預かりサービスと連携、インバウンド「手ぶら観光」を支援

手荷物預かりサービス世界大手バウンスがLCCジップエアと連携し、旅行者にウェブサイトでサービスを案内。「手ぶら旅」で大型荷物による観光地の混雑を緩和へ。
ANA国際線、インフィニ経由でNDC販売を開始、旅行会社は予約時の有料座席指定も一括手配が可能に

ANA国際線、インフィニ経由でNDC販売を開始、旅行会社は予約時の有料座席指定も一括手配が可能に

インフィニトラベルインフォメーションは、2026年10月27日から、NDCサービス「INFINI NDC Connect」を通じて、ANAの国際線航空券の販売を開始。
SQUEEZE社、アパートメントホテル「Minn」を沖縄に初出店、12月には東京・上野と浅草に2軒開業へ、都内は22軒に

SQUEEZE社、アパートメントホテル「Minn」を沖縄に初出店、12月には東京・上野と浅草に2軒開業へ、都内は22軒に

SQUEEZE(スクイーズ)は、東京都台東区にアパートメントホテル「Minn 上野入谷 East」と「Minn 浅草花やしき North」の2軒を2026年12月に新規開業する。
総合ナビアプリ「NAVITIME」、10年間の成長でアプリ賞受賞、年間平均利用者数は10年のうち9年で前年超え

総合ナビアプリ「NAVITIME」、10年間の成長でアプリ賞受賞、年間平均利用者数は10年のうち9年で前年超え

ナビタイムジャパンの総合ナビゲーションアプリ「NAVITIME」が、「App Ape 10-Year Award」を受賞。長年の実籍が評価。
民泊エアビー、ホストに新ルール、チェックアウト時の作業を「妥当な範囲」に限定、食器洗いや敷地外へのゴミ出しなど対象

民泊エアビー、ホストに新ルール、チェックアウト時の作業を「妥当な範囲」に限定、食器洗いや敷地外へのゴミ出しなど対象

AP通信によると、エアビーアンドビー(Airbnb)は2026年11月20日から、ホストがゲストに求めるチェックアウト時の作業を「妥当な範囲」のものに限定する新しいルールを適用する。
旅行会社はAIを「相棒」にできるか? 効率化の先にある企画力・提案力と、人ならではの「現場力」を議論

旅行会社はAIを「相棒」にできるか? 効率化の先にある企画力・提案力と、人ならではの「現場力」を議論

ツーリズムEXPO2026で開催された海外旅行シンポジウムをレポート。生成AIからAIエージェントへと関心が移行するなか、旅行会社に求められる独自情報の発信や、現場力による高付加価値化の道を議論。
LINEヤフー、飲食店向けAI電話対応サービスを正式開始、空席確認から予約、満席時の代案提示まで自動化

LINEヤフー、飲食店向けAI電話対応サービスを正式開始、空席確認から予約、満席時の代案提示まで自動化

LINEヤフーは、飲食店向けAI電話対応サービス「LINE AI予約」の正式提供を開始。空席確認から予約確定、変更・キャンセル、満席時の候補時間の提案までを自動化。予約の取りこぼしを回避。

観光産業ニュース「トラベルボイス」編集部から届く

一歩先の未来がみえるメルマガ「今日のヘッドライン」 、もうご登録済みですよね?

もし未だ登録していないなら…